Für eine gelungene Kommunikation reicht es nicht, Worte zu übersetzen.

Missverständnisse zwischen den verschiedenen Weltsprachen sind keine Seltenheit, deshalb braucht man gute Sprachbrücken, um Sprachbarrieren zu überwinden.

Bei mehrsprachigen Konferenzen können wesentliche Informationen verloren gehen. Durch den Einsatz von professionellen Konferenzdolmetschern wird dafür gesorgt, dass jeder Teilnehmer Ihre Botschaft versteht.

Wir bieten unsere maßgeschneiderten Dienstleistungen überall und in zahlreichen Bereiche u.a.: Wissenschaft, Medizin, Wirtschaft, Kunst, Kultur, Politik u.v.m. ...Weiterlesen

Je nach Art und Ort der Veranstaltung sowie Anzahl der Teilnehmer können wir Ihnen folgende Dolmetscharten anbieten:

Verhandlungsdolmetschen

Diese Art des Dolmetschens ist für private Gespräche mit einer geringen Anzahl von Teilnehmern, wie z. B. Geschäfts- oder Gerichtsverhandlungen sowie Interviews geeignet. Die Gesprächspartner sprechen im Wechsel, ...Weiterlesen

Flüsterdolmetschen

Flüsterdolmetschen ist eine Art der Simultandolmetschens, die nur für einen Zuhörer und ohne Simultandolmetschkabine durchgeführt wird. Der Dolmetscher sitzt neben dem Zuhörer und flüstert ihm die Übersetzung zu. ...Weiterlesen

Simultandolmetschen

Das Simultandolmetschen kommt bei Kongressen und Konferenzen zum Einsatz und erfordert die Bereitstellung einer Simultan-dolmetschkabine sowie den Anschluss an eine Tonanlage. Der Dolmetscher arbeitet ...Weiterlesen

Konsekutivdolmetschen

Diese Art des Dolmetschens ist für formelle Veranstaltungen mit mehreren Teilnehmern geeignet, also für Seminare, offizielle Reden und Konferenzen, die in Räumen ohne Simultandolmetschkabine stattfinden. ...Weiterlesen

Kontaktieren Sie uns mit Ihrer Anfrage. Wir beraten Sie gerne und stellen Ihnen ein unverbindliches Angebot bereit.

Ihr Dolmetscher-Team


M.A. Konferenzdolm.
Lisa Bianchi
beeidigt und ermächtigt

Dipl. Dolm. und Übersetzerin
Francesca Ruffo
beeidigt und ermächtigt

Wir bieten:

  • Präzise, dynamische und einfühlsame Verdolmetschung
  • Auf Ihre Branche und Ihr Unternehmen ausgerichtete mehrsprachige Kommunikation mit fachspezifischen Terminologie
  • Zuverlässigen Konferenztechnik mit passende Anlage
  • Unser Dienstleistungsangebot ist auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche abgestimmt
  • Auf Anfrage können wir auch professionelle und erfahrene Dolmetscher mit anderen Sprachkombinationen